Fizeste-me renascer nas cinzas
Deste sentido a minha vida
Apareceste no momento sem
Tiraste-me do beco sem saída
Estava a deriva
Sem saber mesmo o que fazer
Vieste tu minha diva
Vieste dar a conhecer
Sem me aperceber
Bastou apenas um olhar
Um sorriso rasgado numa noite ao luar
Para me conquistar até ao fim dos meus dias
Tu és a estrela que dá brilho á minha vida
És o ar que eu respiro nos momentos de dificuldade
É em ti que eu confio para saber toda a verdade
És a água no deserto do Saara, onde eu me perco
Em situações complicadas é por ti que desespero
É por ti que eu chamo
És tu quem eu proclamo
És a pessoa, és a deusa
És a mulher que eu amo
Onde quer que vás
Faças o que fizeres, contigo até ao fim
Amar-te-ei para sempre

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you

Whatever it takes

Whatever vibrates

I will be right here waiting for you

 
És tudo o que eu desejo
És meu devaneio
És tudo por que eu anseio neste sonho verdadeiro
És a cura para todo o universo que não tem fim
És um sonho que é fantástico
És, tudo para mim
Sem ti, eu não seria nada
Como uma planta sem água
Sobrevivência é impossível numa vida descontrolada
Não há nada que possa curar isso
Não te tenho do meu lado é o mesmo do que cair num precipício
Não consigo e nem quero imaginar
Preciso de ti do meu lado para poder sonhar
E ter a felicidade a bater dentro do meu peito
Sentir sempre dentro de mim
Que fui o eleito
Tal como sou
Tal, como nasci
Amar-te-ei para sempre
Como tu me amas a mim
Onde quer que vás
Faças o que fizeres, contigo até ao fim
Amar-te-ei para sempre

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you

Whatever it takes

Whatever vibrates

I will be right here waiting for you

É incrível como tu consegues falar com o coração
Sem dizer uma palavra
Iluminas a escuridão em que fico
Quando estou sem ti
Não estou sempre do teu lado
Ando á toa por aí
E não posso estar contigo
Todo o tempo desejado
Ficar contigo todos os segundos da nossa vida, é complicado
Corro mundos desconhecidos, quando adormeço
Em todos esses tu estás comigo a dizer-me
Que mereço todo o amor do mundo e és tu que mo vais dar
Acordo e não te vejo, por isso é comigo que para sempre vais ficar
Não sei viver sem ti
És a minha alma gémea
Todo o amor que te tenho é uma sentença interna
Onde quer que vás
Faças o que fizeres, contigo até ao fim
Amar-te-ei para sempre
Não faço ideia do que dizer
Para em beleza terminar
Só te posso prometer: para sempre vou te amar...

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you

Whatever it takes

Whatever vibrates

I will be right here waiting for you