Asociación Latinoamericana de Estudiantes de Geografía
Asociação Latinoamericana de Estudantes de Geografia
ALEG

DE LOS OBJETIVOS:
DOS OBJETIVOS:

Art. 1 Los Objetivos de la ALEG son:
Art. 1 Os Objetivos da ALEG são:

*Establecer una organización latinoamericana que logre articular
a los estudiantes de geografía para su integración mediante su
convivencia y la discusión de temas de interés.
*Estabelecer uma organização latinoamericana que consega articular aos estudantes de geografia para sua integração mediante sua convivência e a discussão de temas de interesse.
*Fomentar y difundir la investigación de los estudiantes
estimulando un espíritu crítico y reflexivo.
*Fomentar e difundir a investigação dos estudantes estimulando um espírito crítico e reflexivo.
*Estimular el compromiso con la sociedad resaltando la
importancia de sus conocimientos y experiencias como un aporte a
nuestra formación, logrando un enriquecimiento mutuo.
*Estimular o compromisso com a sociedade resaltando a importância de seus conhecimentos e experiências como um aporte à nossa formação, conseguindo um enriquecimento mútuo.
*Reivindicar la importancia del conocimiento geográfico y
difundirlo en la sociedad.
*Reivindicar a importância do conhecimento geográfico e difundí-lo na sociedade.

DE LOS PRINCIPIOS:
DOS PRINCÍPIOS:

Art. 2 Los Principios de la ALEG son:
Art. 2 Os Princípios da ALEG são:

*Promover la ruptura de mitos y preconceptos que nos dividen y
tender a la formación de un pensamiento geográfico latinoamericano que respete las diferencias étnico culturales de Latinoamérica y el mundo.
*Promover a ruptura de mitos e preconceitos que nos-dividem e tender à formação de um pensamento geográfico latinoamericano que respeite as diferenças étnico culturais de Latinoamérica e do mundo.
*Promover un enfoque geográfico integrador entre sociedad y
naturaleza.
*Promover um enfoque geográfico integrador entre sociedade e natureza.
*El escepticismo frente a los enfoques que promueven la
neutralidad valorativa del conocimiento Geográfico.
*O ceticismo frente aos enfoques que promovem a neutralidade valorativa do conhecimento geográfico.


DE LOS ASOCIADOS:
DOS ASOCIADOS:

Art. 3 Los asociados de la ALEG son:
Art. 3 Os Asociados da ALEG são:

*Todos los estudiantes de geografía y carreras afines de las
universidades latinoamericanas y de todos los niveles de formación.
*Todos os Estudantes de geografia e cursos afims das universidades latinoamericanas e de todos os níveis de formação.